Spanish to English Content Translator
Posted Jan 19, 2026 · The Web Design Hub
About us
The Web Design Hub is more than your average development firm. We have a diverse staff that bring ideas and creativity to the table. That creativity gives us the edge when it comes to creating unique digital experiences that leave our clients saying WOW!
Job description
As a Spanish to English Content Translator at The Web Design Hub, you will be responsible for translating and localizing web content, marketing materials, and client communications from Spanish to English. Your expertise will ensure that our English-speaking audience receives content that is accurate, engaging, and aligned with our brand voice.
Responsibilities
- Translate and localize web content, including website copy, blog posts, and promotional materials from Spanish to English.
- Ensure translations accurately convey the original meaning, tone, and intent.
- Collaborate with designers, developers, and content strategists to maintain consistency across projects.
- Proofread and edit translated content for clarity, grammar, and punctuation.
- Manage multiple translation projects and meet deadlines effectively.
Requirements
- - Native or near-native proficiency in English.
- Excellent command of Spanish.
- Proven experience in translating digital content from Spanish to English.
- Strong writing skills with attention to detail and accuracy.
- Ability to work independently and collaborate within a creative team environment.
- Familiarity with content management systems and translation tools.
Job information
Date opened
Jan 19, 2026
Job type
Part Time
Department
Marketing
Salary
TBD
Location
Remote
